domingo, 12 de enero de 2014

Manga, Animes y Doramas

Antes de empezar con esta sección quisiera aclarar algunos temas básicos sobre el manga, el anime y los doramas. Comenzando con lo que significa cada uno... ¿Listos?




En primer lugar tenemos el MANGA.
Manga es la palabra japonesa que se refiere a las historietas o cómics (en el caso de que el cómic provenga de Corea el nombre que se utiliza es Manhwa y si es de china se lo llama Manhua. Aunque estos últimos no son muy conocidos o populares y por lo tanto las series que pueden encontrarse traducidas son escasas -en resumen el manga japones es el mas común y mejor en cuanto a historia y desarrollo)
El manga abarca una amplia variedad de géneros y llega a públicos diversos y personas adultas. Este constituye una parte importante del mercado editorial de Japón y motiva múltiples adaptaciones a distintos formatos: series de animación  conocidas como Anime, o de imagen real: como películas, videojuegos y novelas, también llamadas Doramas.


Los mangas pasan por un difícil proceso de selección y edición antes de ser serializados ( las publicaciones pueden ser por semana o por mes y en algunos casos solo alcanzan a ser One-shot, es decir que es una historia de un solo capitulo)
Como dijimos en Japón querer ser mangaka ( creador de manga ) es una elección de trabajo muy común, por lo que hay mucha competencia. Ser publicado por alguna de las grandes revistas de manga es toda una hazaña y mantenerse es otra.
Ya de por si ganar popularidad y lograr una serialización es difícil, pero mantenerla lo es aun mas. Dibujar un manga pagina por pagina, realizar la edición y pensar en una nuevo capitulo cada semana/mes es un trabajo muy duro y agotador que lleva al extremo a sus creadores. Por otro lado el mantener el interés en el publico también es clave, ya que de otra forma la serie podría ser cancelada, sobre todo teniendo a miles de nuevas historias esperando por tomar ese lugar.

*Una serie que me ayudo a entender mucho el proceso de creación de un manga y lo que implica fue Bakuman que ahora esta por la tercera temporada del anime, aunque solo viendo la primera ayuda mucho a entender lo básico de ser un mangaka*


En segundo lugar está el ANIME.
Anime es la palabra que se tomo en Japón para referirse a un estilo particular de animación (de ahí viene el nombre) creado en este país. Este resulto ser un gran medio de difusión de la cultura Japonesa, siendo al mismo tiempo un producto de entretenimiento comercial y cultural. Esta dirigido a todos los públicos  desde niños, adolescentes, adultos. 


Tradicionalmente el Anime tenia un largo proceso de dibujo a mano toma por toma, pero actualmente se realiza por medio de computadoras, que van mejorando año tras año. (*Como mencione antes los animes provienen de Mangas que tuvieron mucha popularidad o de Novelas Gráficas-videojuegos- y Novelas Ligeras: novelas literarias )
Hay muchos que no están de acuerdo con este cambio en la animación. 
Para que puedan ver la diferencia entre los animes hecho con dibujos a mano y los computarizados les dejo el siguiente ejemplo (Full metal alchemist):

*a primera imagen (2003) es la realizada a mano y la segunda (2009) la computarizada*
 A mi personalmente no me desagrada, de hecho, creo que en los últimos años la calidad de la animación a mejorado bastante.Aunque en algunos casos deja muchos de que desear.


Por otro lado, no todos tienen la misma duración.  Algunos solo son presentados como una película, otros como ovas - que son cortos de animación que no duran mas de 5 o 6 capítulos y generalmente duran entre 5 y 10 minutos,  y otros como series. Estos últimos dependen de su popularidad para tener mas o menos capítulos y/o una segunda temporada; todos empiezan con 13 capítulos  algunos se cancelan por no tener éxito y otros siguen hasta 24, 50 o 500 capítulos ( <-- como por ejemplo One Piece y Naruto).
Como los animes se basan en un manga, el primero no puede ir a la par del segundo. Por esta razon muchos animes son suspendidos por un tiempo para que el manga avance y allá una diferencia importante entre ambos ( Como lo hizo Bleach ); otros animes, en cambio, optan por poner "capítulos de relleno" -historias paralelas que no tienen nada que ver y que no influyen en la trama principal, en su mayoría cómicas- (Método que podemos ver utilizado en Naruto -sobre todo Shippuden- varias veces)



Por ultimo estan los DORAMAS
 Los Doramas, también llamados Dramas, son el equivalente a las telenovelas. Abarcan diferentes tramas como romance, comedia, terror, policíaco, etc. Se emiten temporadas de 3 meses; la mayoría transmitidas de noche y semanalmente; tienen una duración aproximada de 9 y 16 episodios aunque algunos también alcanzan los 20. Y en caso de que tenga gran éxito se emiten especiales o se realiza una película. 


La aceptación de estos se ha ido incrementando con el tiempo y cada ves se pueden encontrar con mas facilidad los capítulos y las traducciones, incluso ya se han creado paginas dirigidas exclusivamente a los Doramas.


Otra cosa por las que son conocidos estos Doramas, es la participación de los Idols (cantantes y/o actores muy conocidos con atractivo físico que realizan presentaciones y crean grupos de música )




Y con eso finalizamos la primera parte. Espero que les haya gustado.


Por favor no se olviden de comentar. Alguna vez leyeron manga o vieron animes? Que piensan de los Doramas? Tienen algun favorito?

Los espero en la SEGUNDA PARTE para hablar acerca de los géneros!
...y luego, sí, empezamos!

S2

1 comentario: